Ошибка в написании названия улицы

[malinka77]

Прошу помощи. В ноябре 2012 года был куплен участок с Держактом на прово собственности (1997г.) и кадастровым номером (2011г). За н-ую сумму денег сделаны 3-х обменные файлы xml и техническая документация на нового владельца. Затем был получен Вытяг с государственного земельного кадастра. Все документы были собраны для регистрации в Минюсте. И вот тут обнаружилось следущее. Почтовый адрес земельного участка по Держакту, который был выдан в 1997 году, улица Северна (читать по украински). В договоре купли-продажи тоже Северна, в Витягу з Державного реєстру правочинів, который сделал нотариус во время сделки написание улицы Сєвєрна. Оказывается согласно решению городского совета, принятого в июле 2012 года написание улицы Северна (читать по украински) изменено и должно писаться Сєвєрна. В электронной базе Державного реєстру правочинів уже на момент сделки было правильное написание улицы. Когда я сдала фирме пакет документов на изготовление технической документации, там никто не обратил на это никакого внимания (неужели они не пользуются ни какой электронной базой). И тепреь в технической документаци и Вытяге с государственного земельного кадастра написание улицы Северна (читать по украински). В словарях Минюста тоже правильное написание улицы "Сєвєрна". В Минюсте у меня не приняли документы на регистрацию и сказали, чтобы Держкомзем внес изменения в написание улицы и поставил печать исправленому верить, для них этого будет достаточно. А Держкомзем в свою очередь ответил мне, что идика ты и делай техническую документацию по-новой, а иначе ни какого Вытяга ты не получишь, т.е. опять плати деньги и теряй время. Подскажите, какие законные основания есть у Держкомзема заставлять меня делать новую тех.документацию для изменения 2-х букв в написании улицы. Ведь этоже только почтовый адрес участка, который может меняться много раз. Индифицируется участок, насколько я понимаю, по кадастровому номеру?

[Denver]

Не по темі

Пля, та якого ж художніка не назвати вулицю "Північна", а то Сєвєрна facepalm Гондурас, блін

З.І. Функціоналу внесення виправлення помилок ще нема (і ще довго, мабуть, не буде).

[solim]

Було схоже. Невірно вказали букву в номері будинку, через те, що невірно було вказано в рішенні.
Вихід:
- зміни в рішення
- зміни в документацію
- до реєстратора із заявою про внесення змін (це платно)

[malinka77]

Було схоже. Невірно вказали букву в номері будинку, через те, що невірно було вказано в рішенні.
Вихід:
- зміни в рішення
- зміни в документацію
- до реєстратора із заявою про внесення змін (це платно)

А в каком решении было указано неправильно номер дома

[solim]

В рішенні місцевої ради про надання дозволу на розробку документації з встановлення меж - було "надати дозвіл... на земельну ділянку... за адресою".
Це рішення було підставою для внесення змін в документацію.

[malinka77]

Це рішення було підставою для внесення змін в документацію.
То Ви робили документи для отримання кадастрового номеру земельної ділянки, а в мене кадастровий номер вже є

[solim]

Мотою було отримати витяг з правильною адресою, щоб передати його для реєстрації прав.

[Андрей1978]

Функціоналу внесення виправлення помилок ще нема

Стосовно адреси зем. ділянки вже є. Десь з кінця вересня. То ж нема проблем. Заяву на внесення змін (звісно ж не звини реєстратора morgayu ), здається 161 грн. адмін. послуга, Рішення про перейменування, новий(і) витяг(и). Та знов до РС.

[smilebeats]

Рішення про перейменування, новий(і) витяг(и). Та знов до РС

Вот только если улица переименована после регистрации участка то ждёмс функционала "Внесення до ДЗК відомостей/змін до відомостей"

П.С. Сорри за оффтоп, трохи не та тема